Ladek Zdroj. Centre de cure situé dans la vallée de la rivière BIALA LADECKA, dans la partie est de la Région de KLODZKO, non loin des cimes de la chaîne de montagnes de SNIEZNIK et des montagnes d’Or /GÓRY ZLOTE/. Il est fort probable que déjà au XIII-ième siècle les premiers patients y venaient bien que c’est au XV-ième siècle qu’on situe les premières visites attestées par des documents. Les boues ainsi que les sources à forte teneur de souffre et de radium actif dont la température est de 29 degré de C. donnent de très bon résultats dans le traitement des rhumatismes, des traumatismes divers et des personnes à l’âge avancé. Le climat est bénéfique pour la santé et la proximité de très belles forêts permets de longues promenades. A 1 kilomètre de la station de cure, des sanatoriums et pensionnats est située la petite ville LADEK. Dans les rues avoisinantes la petite place du Vieux Marché et dans la place elle-même on peut admirer de belles maisonnettes aux arcades de XVI et XVII-ième siècle. L’église paroissiale du XVII-ième siècle ainsi que le pont de pierre du XVI-ième siècle valent la peine d’être visités. Les circuits touristiques balisés conduisent à la Grotte de l’Ourse à KLETNO, à la grotte dans le village RADOCHÓW et aux ruines du château NA KARPIENIU. En hiver beaucoup d’amateurs de ski y sont attirés pour pratiquer leur sport favori.