Zlotoryja/Goldberg ist eine Stadt in dem südwestlichen Teil Polens, in der Woiwodschaft Niederschlesien an dem Fluss Kaczawa. Im Mittelalter wurde hier Gold entdeckt und später Kupfer gewonnen. Außerdem entwickelte sich in Goldberg die Papierindustrie. Die Stadt hat eine günstige Lage: In der Nähe befindet sich die Autobahn A4, die die neuen EU-Länder mit den alten verbindet. Sehenswert sind: die Krakauer Bastei, die Verteidigungsmauern aus dem XIV Jahrhundert, die vielen Kirchen, die Goldgrube "Aurelia", das Museum, der Springbrunnen.