Новый Тарг - город в малопольском воеводстве, в Олавско- Новоторжской котловине, возле стечения Белого и Чёрного Дунайца, у подножья Горцув. Новый Тарг является значущим в регионе центром торговым, культурным и спортивным. Работают здесь многие оптовые склады, фабрики обуви, фабрики дел из скуры и меха, будивельных материалов и репрезентирующие другие ветки. Турист встретит здесь также много ресторанов, кафе, маленьких пабов. В городе хорошие условия для занятия лётным спортом, лыжного бега и быстой езды на лыжах. Целый год доступен рекреационный комплекс, который состоит из: закрытого басейна, тренажерного зала, солярия и сауны, работает также стадион и теннисные корты. Новый Тарг является также отличным пунктом для пешоходных и велосипедных экскурсий, богатые краеобразно этнографически районов Гурцов, Спиша или Пенина, а кристалические воды Дунайца и его проток являются настоящим раем для риболовцов.